在現代設計與舊世界建築之中取得平衡：

一座令人嘆為觀止的義大利宮殿宅邸

Paola Moretti 莫雷蒂堅信「歲月」不能成為設計的限制 --- 室內設計師懂她在說什麼。 Moretti曾在巴黎、倫敦和美國工作過，在藝術電影、時尚和造型方面擁有豐富的經驗。 藝術收藏家兼時尚專家 Elisabetta Morandini 對「歲月」也有同樣的看法，因此委託 莫雷蒂 一項充滿挑戰性的任務：將一座天花板挑高超過四米，裝飾著來自18 世紀末牆飾、擁有宏偉文藝復興風格大廳的宅邸，改造成一套有文化涵養的極簡主義公寓。 Morandini認為，室內整體應該略顯樸素，但同時能保有充滿實驗性的樂趣，並展現對藝術和設計的熱情。

我們身處義大利 Brescia的舊城中心，沉浸在距加爾達湖岸僅幾公里的寬闊河谷中。這座城市因其居民在義大利統一運動期間勇敢反抗奧匈帝國統治的行動而又被稱之為「義大利之獅  La leonessa d’Italia 」，現在已成為工業化且樸素的城市。 宏偉的建築在這裡並不常見。 因此，當 Morandini 決定將歷史悠久的15 世紀馬丁奈戈摩泰拉宮 (Palazzo Martinengo della Motella) 的華麗房間改造成她自己、丈夫和女兒的現代住宅時，她決定求助於一位對傳統持謹慎態度、並堅守信念的室內設計師。 儘管莫雷蒂自己的美學意識如此強烈 (她戲稱其為「自己正學會控制的偏執野獸」)，但她總是設法創造出不僅能反映居住者品味，而且適合日常使用的空間。

莫雷蒂承認這個案子很複雜。 不僅因為房間數量眾多（宅院中的一些房間面向街道，其他房間則平行配置，朝向安靜庭院）、原本建築的新古典主義繪畫和細節，更最重要的是因為之前翻修所產生的問題。 那些工程破壞了宮殿的原本外觀並影響了及其神韻。 「要重現失去的氛圍並不容易，」莫雷蒂說。

莫雷蒂對「色調」的掌握對這個翻修案的成功至關重要。 刨掉了20 世紀 90 年代帶著紅色調的亮面木地板，木皮已被剝離並漆成啞光灰色，與餐廳和一間臥室中保留的無縫水磨石 alla Veneziana 相得益彰。 牆壁先前漆成光滑的無名米色，現在改用更有層次的礦物漆，使它們顯得更加飽滿、富有生氣。

然而，莫雷蒂的設計中最引人注目的是莫過於令人驚嘆的細節。它們明確體現了屬於當代的折衷主義本質：拋光不銹鋼踢腳板反映著由天然蘆葦和皮革編織而成的Tuareg地毯； Anish Kapoor 創作的凹面牆鏡、18 世紀的大門、天花板、以及位於入口大廳由坎帕納兄弟 Campana brothers 為 Edra 所設計的藍紫色 Boa蟒蛇沙發之間形成鮮明對比。 或者一方面是由畫家 Giuseppe Teosa 的華麗壁畫和龐貝風格的飾帶所創造出的戲劇張力，另一方面卻是由家具所創造出的輕盈，包括了野口勇和 Ingo Maurer 的燈具、20世紀中葉經典傢俱、乃至一張從法國鄉村別墅中回收的簡單五米長凳。

其他房間雖然簡單，但充滿質地的趣味：極簡廚房的焦點是一張陳設在編織地毯上的霧面灰色大理石圓桌。 在修復的浴室裡，淋浴、浴缸和水槽都是以厚重的石頭製成的，並且刻意不做拋光處理。

進一步昇華宅邸體驗的重量級藝術作品包括 Anish Kapoor的凹面反光作品、Vanessa Beecroft 的半身雕塑、當代藝術家 Ariel Schlesinger 的燒焦樹枝，以及位於入口大廳的瑞典藝術家Runo Lagomarsino 的WE 濕壁畫。你很容易將 Frank Gehry 的Mamacloud 吊燈誤認為是藝術裝置，它漂浮在用餐區漢斯·J·韋格納 Hans J Wegner 餐桌和 Gio Ponti 的Superleggera 椅子上方。 「我們的目標是以現代形式恢復這座文藝復興風格大廳昔日的輝煌，」莫雷蒂說。 「換句話說，就是要創造一個讓日常生活充滿美麗的地方，讓它成為對過去、現在和不久的未來的沉思。」

照片轉載 / 本文譯自 Vogue Living

https://www.vogue.com.au/vogue-living/interiors/palazzo-martinengo-della-motella/image-gallery/9955a2e89669cff1e4850d1612c1cee2?fbclid=IwAR27XlIApO6nRBDOIhaeW3LWkiDPlTk8IX2rbtrWzvlJBxmSY404FemXmlc